Ma-ai (間合) es uno de los conceptos centrales del Bugei. Designa simultáneamente la distancia física y el tiempo entre dos oponentes. Dominar el ma-ai no es solo cuestión de medir el espacio, sino de leer la intención del adversario y elegir el instante preciso de la acción.